TRK DL KONUAN LKELER KURULTAYI

Hakknda Program Bildiri zetleriSonu Bildirisi Arama Albm Destekleyenler letiim

Bildiriyi Sunan
veyancekisonraki

Chertykova Maria Dmitrievna

Khakas State University. NF Katanova
Leading Researcher of the Institute of Humanitarian Studies and Sayano-Altai Turkology

The main stages of development of socio-political terminology of the Khakass language (based on the materials of the national newspaper)

???????? ????? ???????? ???????????-???????????? ???????????? ?????????? ?????

(?? ?????????? ???????????? ??????)

The main stages in the development of the socio-political terminology of the Khakass language

(based on the materials of the national newspaper) 2450 kelime RUSA

???????????-???????????? ??????? ???????????? ????? ???????? ??????? ???? ????, ?????????? ??????? ? ????????? ??????????? ? ??????, ?? ?? ????????????, ?????????? ????????????, ? ?????????? ??????? ?????????????? ? ???????????????? ??? ????????? ???????????? ???????????? ???????????? ? ???????? ??????????????? ???????????? ?????????.

???? ????????? ????????? ?? ??????? ?????????? ????????? ???????????? ?????? ?????? ???. ???????? ???????????? ? ???????? ? ?????? ???????, ???????? ???????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? ????????. ?? ??????????? ????? ?????? ????? ???????? ???????????? ??????????????? ??????? ? ?????????? ???????. ?????? ????? ?????? ????? ? ???? 1 ???? 1927 ????. ??????????? ? ?????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ????????? ????????????, ??????, ???????????? ? ?? ????? ????? ??? (??????? ???????), ?????? ? ?????? ??????? ???????????????? ??????????????, ???????????? ? ????????? ?????. ? 1959 ?? 1991 ???? ???????????? ?????? ???????? ??? ????????? ????? ???? (????????? ????) ? ???????? ????? ????????????????? ????????. ? 1991 ?? 2008 ???? ??? ?????????? ????? ???i (????? ?????????), ???? ?? ??? ????? ???????????? ???????? ????? (????????). ??? ?????, ???? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ? ?????????? ?????????, ????????????? ? ??????, ? ????? ???????????-???????????? ???????????. ???????????? ?? ?????????? ???? ????????? ? ?????????? ????, ? ?????????, ? ???????, ???????????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ? ??????????????, ?? ? ???????? ??????????? ???????????????, ???????????? ????????? ? ?????.

????? ? ????? ???????? ?????????? ?????-???? ?????????, ?????????? ???????, ?????? ????????? ??????????? ?? ??? ??? ???????, ?????????????, ????????? ????????????? ??????????? ?????? ??????? ??? ?????????????????? ??? ?????????? ????????????, ? ? ?????? ???????, ??? ????????? ?????????? ?? ????? ?????? ???????, ??? ???????????-???????????? ????????????. ? ????????? ????? ?????? ????? ??????? ????? ? ????????????, ?????? ????? ??????????? ???????? ?? ????????????? ? ??????????? ?????????, ??? ??????????????, ??????? ?? ??????????, ????????? ???????????? ? ???????????????? ?? ????????????.

? ????????? ??????????? ??????? ?? ??????? ???????????-???????????? ???????????? ??????? ???????? ?. ????????, ?????? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????????-???????????? ????????????, ? ????? ??????? ???? ? ???????? ????????????????? ? ????????? ????? [????????, 1955]. ????? ?????, ?? ??????? ??????????? ???????????????? ????????? ????????? ???? ????????? ? ????? ?????????? ?????? ? ?????? ????????? ????????, ? ?????????? ? ? ???????????????? ????????????? [????????, 1955, ?. 31]. ?? ?? ????? ??????????? ? ?????? ????????????, ????????? ????? ???? ?????? ???????? ???????? ??? ??????? ????????????????? ?????? ?????????? ?? ??? ???????????. ???? ?? ????????? ??????????????? ???? ????? ???????????? ??????? ?????????? ????? ???? ?? ???????, (???? ???? ???? ??????????), ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ?????, ? ??????? ?????????? ????????, ????????, ????? ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ??????, ??? 9. ??????? ?????????? ????? [??????? ????????, 1907]. ???????? ?????? ???????? ? ???????, ???????????? ????????? ??????????? ? ??????, ? ????? ??????? ???????????? ????????? ? ????????? ????? ? ??????????????? ?????? ?.???????? ????????? ??????????? ????????????? ????????????, ????? ? ???????, ???????????? ? ??????????, ????????? ??????????, ?????? ??????? ????????? ?????????, ?????? ????????? ???????? ? ????????????? ? ?.?. [????????, 1955, ?. 31]. ???????????-???????????? ???????????? ??? ?????? ???????????? ?????, ?????????? ??????????????-???????????????? ?????????? (????? ???????, ??????? ??????, ??????? ??????, ?????? ??????, ?????????? ????????? ? ?.?.), ???? ???????? (??? ?????, ???-???? ??????, ??????? ?????, ??? ??? ? ?.?.), ??????????? ??????? (??????? ???????, ??????? ????????, ??????? ???????, ???????? ???????, ????? ????, ??????, ??? ?????, ???? ????????? ? ?.?.). ??????? ????? ?????? ??????? ???? ?????????????? ?? ???????? ?????. ????? ????????? ????????????? ?????????????? ???? ? ??????????????? ?????? ?????? ? ?????? ?.?.??????? [??????, 1955]. ???? ????????????? ? ????????? ?????, ??? ? ? ?????? ??????, ???? ????????? ?? ??? ???????, ????????? ???? ??? ????? ???????, ????????? ? ?????????? ????????, ?????????? ???????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ????? ?????.

?? ????????? ????????? ???????????? ?????? ?? ???????? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ????? ???????????-???????????? ????????????. ??? ????? ??????? ? ????????????? ??????????? ? ????? ??????, ????????? ?????????? ?????????: 1) ????????????????? ??????; 2) ?????? ??????? ????????????? ?????; 3) ?????? ???????????????? ??????????; 4) ????????????? ??????; 5) ??????????? ??????. ??? ??????? ?? ???? ???????? ?????????? ???????????? ????? ???????.

?????????? ??????????? ?????????? ?????????? ??????? ? ?????????????????? ??????, ????? ??????????? ?????????????, ????:

?) ????????? ?????????????? ???? ? ?????????? ??????? (????????? ?????? ????????? ?????, ????????? ?????? ????????????? ?????????? ? ?.?.).

?) ????????????? ?????????????? ???? (???????? ?? ????-????????, ??? ??? ???????? ????? ? ?.?.).

?) ?????????? ??? ??????? ???????? ????????? ???? (????? ?????? ???????? ?????????? ? ????, ? ????, ????, ????? ???????? ????????????; ????? ?????? ???????? ???????, ????? ???????? ??????; ?????? ?????? ???????? ??????, ??? ?????. ???, ????? ???????? ????????? ?????? ? ?.?.).

?) ?????? ???????????????? ???????????????? (????? ????????? ?????? ??????????, ???? ?????????? ????????? ??????????, ????? ???????? ??????? ?????????, ????? ????? ?????? ????? ? ?.?.).

?????????????????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ?? ?????? ? ????????? ????, ?? ? ?????? ????? ??????????? ? ?????????????? ????, ???????????? ????? ???????????????? ???????, ???????? ? ???????, ????????, ?????????, ?????????, ??????, ?????????, ??????????, ????????????, ????????, ????????? ????, ?????????, ?????????, ??????, ???????????, ????? ???? ????????? ??????, ??????????, ???????, ???????????, ?????, ???????, ????????, ??????????????, ????????, ????????, ?????, ???????????????, ?????? ? ?.?. ??????????? ???? ? ????????, ? ????????, ???????????? ?? ???????? ????? ??? ????? ??????? ????, ? ?????????????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????. ???????? ??????? ?? ?????? ????? ???: ????? ????????? ?????????? (???????) ???? ????? ??????????? ??? ????? ????????? ???? ??????????????, ????????? ?????? ??????????? ??? ???? ?????????? ??????? ?????????????? (????? ???, ? 5, 1927, 23 ????, ?. 1) ?????? ?????? ????? ?? ????? ???????? ???????? ?? ??, ??? ????? ????????? ????, ??? ?????????? ?????????? ????? ?????? ?????? ? ????? ?????. ????????, ??????? ????????! (????? ???, 1927, 21 ????, ? 8, ?.1) ??????, ??????? ????????! ???????? ??????????? ?? ???? ???? ??? ?????, ??? ??????? (????? ???, 1927, 20 ???????, ? 14, ?.1) ??? ??????? ? ?????????? ?????????, ???? ???????, ?? ??????? ???? ?????. ????? ????????? ????????? ???? ????? ????? ???????? ????? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ???? (????? ???, 1927, 31 ????) ? ??????? ???????? ?????????? ?????? ? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ????-????????.

? ???? ??????? ????????????? ????? ? ????? ?????? ????? ??? ????????? ??????? ???????: ?????, ??????????, ??????, ???, ????? ??????, ??????, ??? ?????, ????? ????? ??????? ?????, ????? ???? ? ?.?. ???????: ????????????? ???????? ?? ??? ???????, ????? ???????? ???????? ???????????? ???????? (????? ???, 1942, 23 ???????) ?????? ???? ????? ?????? ??????????, ?? ???????? ????, ??? ??????? ????? ????????? ??????. ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ????? ??-????? ???????, ????? ??????? ????? ?????????? ?????????? (????? ???, 1942, 6 ????) ????? ??????? ????? ???????? ????????? ???????? ??????? ????????? ??? ??????, ?????? ????????????? ? ????????? ??????. ?? ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ????????????, ?????????-??????????? ????????????? ??????????? ???? ??????????? ????? ???????? (????? ???, 1943, 19 ????????) ??????? ????????, ?????????-??????????? ??????????, ???????????? ???? ?????, ???? ???? ????? ???????? ? ????????. ????? ???????? ??????? (????? ???, 1943, 3 ???????) ????? ??? ? ???????.

? 1959 ???????????? ?????? ????? ???? (????????? ????) ???????? ????? ????????????????? ????????, ? ????? ??????? ???????????-???????????? ???????????? ????????? ????????? ? ??????????? ? ?????. ??????????? ???? ????????? ? ????????, ???????? ????? ? ???????, ???????? ? ?????? ????????, ????????????? ???????? ? ????????? ??????????????? ???????? ?????????? ? ???????????-???????????? ???????, ????????, ??????, ??, ?????????, ??? ?????? ?????????, ????????? ??????????? ?????? ????? ????????????????? ?????, ????????, ???????, ????? ????? ? ?.?. ????? ???? ????????? ??? ????????? ??-??? ?????? ????? ????????? ???????? (????? ????, 1962, 13 ???????, ? 20, ?. 3) ? ????????? ????? ???? ????????? ????? ????????? ? ??????? ?? ??????, ??????? ????? ????????? ? ?????. ???????? ?????? ? ?????, ??? ????????? ?????? ?? ? ????????????? ???????? (????? ????, 1962, ? 22, 17 ???????, ?.3) ??????? ? ???? ???????, ? ???????, ??? ? ????? ???? ????? ?? ????????????? ??????????.

? 1991 ???? ???????????? ?????? ???????? ??? ????????? ????? ???? ? ???????? ??????? ? ???????, ???????????? ? ????? ???????? ? ??????????, ????????????? ??????. ??? ?????????? ????????? ????????? ????? ??????????? ??????????? ? ?????????? ? ????????? ????? ????????? ????? ?????????????? ???????: ??????????, ?????????, ???????????, ??????????, ?????????, ???????????, ???????????? ? ?.?. ??????? ????????? ?????????? ???????, ? ????????, ???????? ???????????? ???????? ??????, ????????, ??? ?? ????????? ????? ???? ??????????? ?????????, ??? ????? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ???????-???????, ? ????? ????? ????????? ?????????? ???????, ??? ?????????, ????-?????????, ??????, ?????????, ??????, ???????????, ???, ????-???, ???????, ?????????????, ??????????? ? ?.?. ?????? ?????? ??? ?????????? ???, ??? ??????? ?????????? ???????????? ??? ???????? ????????? ? ???????? ????????????, ??? ??????? ? ???????????? ??????????????? ???????: ??????????, ??????????, ???????, ?????????? ? ?.?. ??????????? ??? ?????? ???????? ???? ????????????? (????? ????, 1995, ? 7, 13 ??????, ?. 2) ????????? ???????? ????????? ????????? ? ?????. 1995 ?????? 8 ???????? ??????? ?????-?????????? ????? ????? ???????? ????????????? ????????? ???? ??????? ????? 1994 ????? ?????????? ?????-????????? ?????? ????? ???????? ???????. ???? ????? ?.?.??????? ????? ????????????? ?????????? ?????? ????? (????? ????, 1995, 6 ??????, ? 3, ?. 1) 8 ?????? 1995 ???? ? ??????? ???? ????????????????? ?????? ?????? ??????? ???????????-?????????????? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ?????????-????????????? ??????????? ??????? ? 1994 ????. ??????????? ?.?.??????? ???????????? ?????? ????????? ?????????? ???????.

? ??????????? ????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ????????????: ?????? ?????????????? ???????????? ??????? ? ?????????, ??????????? ? ????? ?? ???????????, ??????? ?????????????? ???????: ??????, ???????, ?????????, ?????????? ? ??. ? ????????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ??????????? ???????? ? ????? ?? ????????? ???????????. ???????? ?????????? ?????????????? ??????? ????????????, ???? ???????? ? ????????? ????????????? ????? ? ?????? ? ??????? ? ??????? ?? ?????????? ?????????????? ? ????????? ????? (?? ?????????? ?????? ?????) [?????????, 2013].

???????? ? ??????? ????????? ?? ?????? ?????, ?????????? ??????? ???????????????? ? ?????????????? ??????????: ???????? ????? ????????y ???????? ?.?.???????? ?????? (?????, 2010, ? 67, 8) ?? ????? ????? ??????? ??????????????? ???? ?.?.????????. ???? ?????????u ???? ??????????????? ???????? ????????, ???? ?.??????? (?????, 2012, ? 67, 3) ??? ????????, ?????? ??????? ???????????????? ????????, ???? ?.???????. ???????????????? ????????? ?i?i? ??????u? ???u ????u ?????u? ????u ???i???? (?????, 2012, ? 57, 1) ?????? ??????????????? ???? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????? ????????.

????? ? ????? ?????? ????????? ???????, ?????????? ?????????????, ???????????????????, ?????????? ?????: ???????, ?????, ???????, ??????, ??????, ????????, ??????, ?????????, ??????? ? ??. ????????, ? ?????????? ????????????? ? ???? ?? ?i? ????????? (?????, 2012, ?41, 3) ?? ???????? ??????? ?????????? ????? ? ??? ???? ??????. ????? ???????i??? ??? ??i??????? ?????????? ??????? ????? (?????, 2012, ? 90, 2) ? ???????? ????? ???? ????????? ???? ?????????? ????. ??????-?????? ????????????? ??? ???????? ?i?????i ?????? ?????????????? (?????, 2012, ?52, 2) ???????????-?????????? ????????? ?????? ??????? ????????. ?? ???????i? ????? 13 ??????? ????????. (?????, 2012, ? 53, 5) - ???? ????? ??????? 13 ????????? ??????. ?? ???? ?????? ?????? ????????????? ??????????? (?????, 2012, ? 68, 12) ??????? ??? ???? ?? ???????? ?????????? ????????. ???????? ????????? ???????? ???i??? (?????, 2012, 58,1) ????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????. ??????????? ???i?i???? (?????, 2012, ?41, 1) ??????????? ???????????.

???????? ?? ????? ???????? ????????? ??????????? ???????????? ???????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ??? ????? ?????????????. ? ????????? ???????, ?????????? ???????????? ?????, ????????? ???????????? ??????, ??? ?? ????? ?????????? ?? ????????, ?????? ?? ???????????? ??????. ????????, ????? ??? ??????? ?? ????????? ? ???????? ? ????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ?????, ??????, ????????????. ??? ????? ???????? ??????. ?????? ????? ?????????? ?????, ???????? ???????? ???????????? ???????. ????? ???? ??? ?????? ????? ??????, ??????? ???-??????? (????? ???, ? 1, 1927, ????) ????? ?? ?????? ????????? ???????? ??????. ?? ????? ????, ??????? ?? ????? ????????? ?? ????? ? ??????. ? ??? ????? ????? ???????????, ?????? ???????. ?????? ? ??????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ?????????????? ??? ?????????, ????????????, ???????????? ? ????? ???????, ? ??? ??????????????? ? ?????? ?? ?????? ????? ????: ?????? ???????????????? ????? ???????, ? ??????? ?????? ???? ????????????? ?????????? (??, 1995, 14 ??????, ? 8, ?. 6) ?????????? ??????????????, ? ????????? ????????.

????? ????????? ???????????? ????????? ? ?????????? ????????? ??????? ??????????? ?????. ???? ? ????????? ????? ??????? ? ????????? ????????? ?????????? ????????, ?????????? ????????? ? ???????????? ???? ????????, ?? ? ????? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ???????? ????????? ??????????? ??????. ????????, ? ???????, ??????????? ?? ???????????? ??????, ?????????? ?????????????? ???? ????? ???????: ??? ????? ??????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ??????, ???? ????? ?????, ??????? ??????, ?????? ?????? ???? ?????????? ???????????? ?????????, ????? ????? ????, ??????? ?????? (????? ???, 1927, 20 ???????, ? 14, ?. 2) ?, ????????? ????????? ?????? ????????? ?????, ?????? ???? ??????????, ??????????? ?????? ???? ???????????, ? ?????????? ?? ???? ??????????? ? ????????, ??? ? ?????? ????, ??????????? ?? ??????. ????? ?????????, ?????????? ?????? ???? ??????? ??????????? ????????? ????? (????? ????, 1962, 8 ???????, ? 8, ?. 3) ???? ? ????, ????????? ?????? ?? ???? ?????????? ????????? ??????????. ?????? ??? ???? (????? ????, 1995, ? 6, 12 ??????, ?. 8) ???? ?????? ??????. ????? ??? ???????? ??? ????????, ????? ?? ??? ?????? ???? ????? (????? ????, 1995, ? 6, 12 ??????, ?. 8) ????????? ????? ????? ?????? ???, ??????? ?? ??????? ??????? ???? ??????.

???????? ???????????-???????????? ??????? ??????????????? ??????? ? ???????? ??????. ???????????-???????????? ??????? ?????????? ?????, ???????????? ??? ?????????-???????????? ????, ???????? ? ???????????? ? ????? ??????? ????????????? ? ???????????????? ????? ? ?????????????, ?????????????, ??????????????, ?????????????, ??????????? ?????????????, ????????? ? ??????. ? ????? ????????? ?? ????????? ????????? ???????????? ?????? ?? ?????????? ??????????? ???????????? ?????????, ???????????? ? ????? ?????? ?? ????????? ???????????, ??????? ? ?????????????????? ???????, ? ???????? ????? ?????????????? ?????? ????????. ?? ??? ??????, ???? ???????? ????????? ???????????-???????????? ???????????? ???????? ????????????? ??? ?????????? ????????????. ???? ????? ?????????????? ????? ???????????, ??? ????????????? ?????????????? ???????????-???????????? ????????????, ??????????? ?? ?????????????? ?????????, ???????????? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ?????????? ???????, ? ????? ???????, ????????? ? ?? ??????????????, ?????????????? ? ??????????? ? ?.?. ????????? ???????????? ???????????-???????????? ????????????, ?????????????? ???? ?? ????? ??????? ??????????? ???????, ????? ?? ?????? ?????????????????, ?? ? ???????????? ? ???????????????? ??????????. ?????? ???????? ???????????? ??????? ?????????? ????? ???? ????????? ???????? ???????? ? ???????????? ???????? ?????????? ??????, ??????? ?????????? ? ????????????? ????????? ? ????????, ???????? ? ?????????? ?????? ? ??????? ????????.

?????????????? ??????????

???????? ?. ??????? ????????? ???????????-???????????? ???????????? // ??????? ?????????? ????? ? ??????????. ??????: ????????? ??????? ????????????. 1955. ?. 30-43.

??????? ???????? ?????????? ???????? ??????, ???????? ?.?.????????. ????? I?. ??????? ?????????? ?????. ??????, ????????? ? ???????????? ?.?. ?????????. 1907 // ??????????? ??????????????? ????? ?????????? ?????????, ?. 969, ??. ??. 75, ?. 56.

?????? ?.?. ????????????? ?????????????? ???? // ??????? ?????????? ????? ? ??????????. ??????: ????????? ??????? ????????????. ??????. 1955. ?. 44-54.

????????? ?.?. ? ??????? ?? ?????????? ?????????????? ? ????????? ????? (?? ?????????? ?????? ?????) // ?????? ????????????? ??????: ???????? ? ???????????: ????????? ????? ????????????? ??????-???????????? ??????????? ? ????????????? ???????? (??????, 14-15 ??????? 2012 ?.). ??????: ???????????? ????? ??? ????????? ??????????????? ??????????? ??. ?.?.????????, 2012. ?.88-89.

Tarih/Yer:

15.11.2017.  (AL R NEVA SALONU) . 12.00-12.15